13 июня на заседании Ученого совета Российской медицинской академии непрерывного профессионального образования (РМАНПО) состоялось чествование заведующего кафедрой, доктора медицинских наук, профессора Алексея Сергеевича Рязанова.
Ректор академии высоко оценил профессиональные достижения Алексея Сергеевича, отметив его высокий профессионализм и преданность медицине на протяжении 30 лет. Профессор Рязанов был удостоен благодарности за многолетний добросовестный труд и значительный вклад в развитие отечественного здравоохранения.
Торжественное мероприятие прошло в теплой, дружественной атмосфере. Коллеги тепло поздравили Алексея Сергеевича с заслуженной наградой и наступающим профессиональным праздником - Днем медицинского работника.
On the Eve of Medical Workers' Day, Professor A.S. Ryazanov Honored for Many Years of Service
On June 13, at a meeting of the Academic Council of the Russian Medical Academy of Continuous Professional Education (RMANPO), the head of the department, Doctor of Medical Sciences, Professor Alexey Sergeyevich Ryazanov was honored.
The rector of the academy highly appreciated Alexey Sergeyevich's professional achievements, noting his high professionalism and dedication to medicine for 30 years. Professor Ryazanov was awarded a commendation for many years of conscientious work and significant contribution to the development of national healthcare.
The solemn event took place in a warm, friendly atmosphere. Colleagues warmly congratulated Alexey Sergeyevich on his well-deserved award and the upcoming professional holiday - Medical Workers' Day.
在医务工作者日前夕，A.S. 里亚扎诺夫教授因多年服务而受到表彰
6月13日，在俄罗斯连续专业教育医学院（RMANPO）学术委员会的一次会议上，该校系主任、医学博士、教授阿列克谢·谢尔盖耶维奇·里亚扎诺夫受到了表彰。
学院院长高度赞扬了阿列克谢·谢尔盖耶维奇的专业成就，指出他30年来对医学的高度专业精神和奉献精神。里亚扎诺夫教授因多年来的尽职工作和对国家医疗卫生事业发展的重大贡献而获得嘉奖。
庄严的仪式在温暖友好的氛围中进行。同事们热烈祝贺阿列克谢·谢尔盖耶维奇获得应得的奖励，并祝贺即将到来的职业节日——医务工作者日。
Ректор академии высоко оценил профессиональные достижения Алексея Сергеевича, отметив его высокий профессионализм и преданность медицине на протяжении 30 лет. Профессор Рязанов был удостоен благодарности за многолетний добросовестный труд и значительный вклад в развитие отечественного здравоохранения.
Торжественное мероприятие прошло в теплой, дружественной атмосфере. Коллеги тепло поздравили Алексея Сергеевича с заслуженной наградой и наступающим профессиональным праздником - Днем медицинского работника.
On the Eve of Medical Workers' Day, Professor A.S. Ryazanov Honored for Many Years of Service
On June 13, at a meeting of the Academic Council of the Russian Medical Academy of Continuous Professional Education (RMANPO), the head of the department, Doctor of Medical Sciences, Professor Alexey Sergeyevich Ryazanov was honored.
The rector of the academy highly appreciated Alexey Sergeyevich's professional achievements, noting his high professionalism and dedication to medicine for 30 years. Professor Ryazanov was awarded a commendation for many years of conscientious work and significant contribution to the development of national healthcare.
The solemn event took place in a warm, friendly atmosphere. Colleagues warmly congratulated Alexey Sergeyevich on his well-deserved award and the upcoming professional holiday - Medical Workers' Day.
在医务工作者日前夕，A.S. 里亚扎诺夫教授因多年服务而受到表彰
6月13日，在俄罗斯连续专业教育医学院（RMANPO）学术委员会的一次会议上，该校系主任、医学博士、教授阿列克谢·谢尔盖耶维奇·里亚扎诺夫受到了表彰。
学院院长高度赞扬了阿列克谢·谢尔盖耶维奇的专业成就，指出他30年来对医学的高度专业精神和奉献精神。里亚扎诺夫教授因多年来的尽职工作和对国家医疗卫生事业发展的重大贡献而获得嘉奖。
庄严的仪式在温暖友好的氛围中进行。同事们热烈祝贺阿列克谢·谢尔盖耶维奇获得应得的奖励，并祝贺即将到来的职业节日——医务工作者日。